No exact translation found for مراحل الحياة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مراحل الحياة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'enfance est pour l'être humain la période la plus déterminante et la plus délicate.
    الطفولة هي أهم مراحل حياة الإنسان وأشدها حساسية.
  • (Épanouissement personnel et jouissance de tous les stades de la vie - Costa Rica)
    (النماء الشخصي في كل مراحل الحياة والتمتع بها - كوستاريكا)
  • Selon l'une d'elles, les besoins et les goûts changeraient au cours du cycle de vie.
    ويقول أحد المفاهيم بأن الاحتياجات والأذواق تتغير حسب مراحل الحياة.
  • - Des chenilles. - Et un festin en train de pourrir.
    "يسروع" - و ليمة متعفنة - ( اليُسْروع: هي يرقة تمثل المرحلة الثانية من مراحل حياة الفراشة )
  • La science de la neurosplastique... suggère que notre cerveau peut changer et grandir tout au long de la vie.
    .. علمُ مرونة الأعصاب يقترحُ أنّ لدماغنا القدرة على . التطوّر والتغيّر عبر مراحل الحياة
  • Les femmes manquent de renseignements sur la manière dont leur corps fonctionne à diverses étapes de leur vie et dans certaines circonstances.
    والنساء يفتقرن إلى المعلومات المتعلقة بكيفية أداء أجسامهن في مختلف مراحل الحياة وفي إطار بعض من الظروف المختلفة.
  • La nécessité de mettre l'accent sur les questions relatives aux droits et à la protection de l'enfant sur une plus grande égalité entre les sexes à tous les stades de la vie et sur l'élimination de toutes les formes de discrimination fondée sur le sexe; La réduction des taux actuels de fécondité et de mortalité de la mère et de l'enfant.
    - التأكيد على حقوق الأطفال الملحة ورعايتهم وتعزيز التكافؤ بين الذكور والإناث في جميع مراحل الحياة، والقضاء على أشكال التمييز بينهم.
  • Comme le cycle de la vie : naissance, vie, mort.
    ربما تعكس مراحل الوجود الولادة ، الحياة والوفاة
  • Que soit dispensée dans tous les pays une éducation respectueuse de la culture à toutes les étapes de la vie, en vue de contribuer à la prévention du VIH/sida.
    تطبيق نظم تعليمية تراعي الجوانب الثقافية، وذلك في جميع البلدان وفي كافة مراحل الحياة، من أجل المساعدة في الوقاية من الفيروس/الإيدز.
  • Il faut impérativement commencer cette préparation à un très jeune âge parce qu'un parcours professionnel se commence très tôt et se poursuit tout au long de la vie.
    ومن المهم بدء الإعداد في مرحلة سن مبكرة حيث يعتبر التطوير الوظيفي عملية تبدأ في مرحلة مبكرة وتستمر خلال كافة مراحل الحياة.